232Khu vc Rannan, Honjoji, 3Khu vc Rannan, Honjoji, Omo, Nagasawa, Katoge156135678ttt tttnP ahnàhTgXhpâtVvnC/nhcánghnhòhnưtBTcoannnsKhhoKuannaahaaKkhohKohuKhKKkahKaSSônaegotahKwasagahKgawannnánVtãHchKURbppa/831hoa/uhưBtãnnòhhnhànưhâhônhGàaưcguenaTTaurdnAnnngnArdnnnh5uT6425nà1nnnE4òhnôânnghgưônhhháaâàáácecouBdhhnhB2aaN/ r. l l b b2iSônig KayatagawanhnòhnùnVmAnưB/ntpsoemmoahBpnnAaưnanobôntTSnhnntărPnnănVhStttôyhnTeaS24TT372004rr//crT0:/ t t ttt1, 45t t . rít ttllt-4Khu vc Nagasawa, Morimachi, Katoge◎Sơ tán ngay◎Đi sơ tán sm◎Cn phi sơ tánthiên Ti nàythiên iên h v Bn hưng dn phòng chng Phòng Tng v, B phn Hành chính, TEL 0256-34-5511 l Nơi,tai thiên igata 955-8686 Tnh Ni Tháng 3 năm 2024 Thành ph Sanjo, hành:Phát i ngpt li ngpt ln t ○Có th li○Có th lilà mtThành ph Sanjo910in và nhng hành Các thông tloiđng cn thit Hãy tán.tthông ích cc công b in sơ tán và hành đng cn thc hin]thân.tThành ph s ính mng ca bn tt bo v [Thông tCông b ca Cơ quan Khí［Mc cnh giác］và rưng hp d đoán rng sau in cnh báo sm it tThông t[Thirong t[Đưc công b t]thay điMc cnh giác ln hoc bão]đó s có mưa D báo có mưa thn cnh giác đi v.v…hoc bão,inh Nâng cao lưu ý v in Các thông tin Các thông t,tán ca bn ltngp ra hành đng sơ tKim tánvic sơ Sơ tán ngưi v.v…cao tui tui cao tán ngưiSơ tán nhng ngưisơ đu ngưi① Bt,tui cao như ngưir sơ t h ② Nhng ngưi khác phi③ Nhng ngưiin sơ tán cho tng khu vclnh thông tPhát Phân b khu vclnlòng xem cùng phiên bn đa ngôn ng sách Vuithm ha vihưng dn ng phó chomưa Chun bra xy khithm haBn hưng dn phòng chng ính mng in in sơ thông ích cc ip nhn tán tán:ra hưng dn sơ in sơ Thông và mc đ khn cp.Thành ph s đưa itt thiphù hp vitên gi và rt rưc v vinh sng.tt ra Hãy kim thân đang sca khu vc bn lòng đăng ký và xác nhn thành ph gi Vuithông Hãy s dng các dch v dưitng dng hoc emaiDch v gity@raiden2.ktaiwork.cisanjo-.mairng và càit l emaiGi khon LINE chính thc ca thành ph Sanjo TàiĐăng ký ty vào @sanjo-danh sách bn bèNHK WORLD-/www3.nhk.or/:tpshtt sóng bn Phát này đăng taithiên xy làm khira Bn hưng dn phòng chng và hành đng cn phiHãy s dng bn hưng dn này đ bo v thitthm ha.Sơ tán đi đâu? nguy himtán đith nhn đưc các .taithm ha ca thutra rưc đ có thiên tt xy khi đithông qua chc năng dch đây và s dng nu cn.ình duyt ca thành ph Sanjoin do (Twi ter cũ)Trang X ca thành ph Sanjo Theo dõi@sanjo_ci sn nhng nithm ha mưa rong phiên bn đa ngôn ng sách hưng dn ng phó tra bn đ Kim ln và vitthm ha mưa ra xem nhng con sông nào gây nh hưng nhiu Thi đim và nơi đi sơ tán s khác nhau tùy thuc vào tình hình thm ha. Hơn na, sơ tán không ch là vic đi đn nơi chép bin pháp ng phó sơ tán như trưng hc hoc trung tâm cng đng do thành ph ch đnh. Hãy xem xét trưc v nhiu nơi đi sơ tán t trưc →Phiên bn đa ngôn ng sách khi xy ra thm ha. Mt khác, trưc khi quyt đnh đi sơ tán, trưc tiên hãy cân nhc vic li nhà nu có th li nhà (có thân.tKim đn nhà ca bn rang 3 đn 4th không cn ri khi nhà).nhtBn đ nhn thcQ. Có th li nhà khi xy ra mưa ln không?map□ Có th lith ra xem có tKim Trình t phán đoán trong Bn đ thoát him lnra mưa xy ti trang 9 ca phiên bn đa ngôn ng sách Bn đ thoát himhưng dnmapthân khingưiMAIL thChlánh nn c mitttán Sơ c mitttán đu sơ BtĐm bo sơ tán khi khu vc nguy him nguy him. nhng nơira khi ra khi ngưi ngưiJAPANld/.in bng 19 ngôn ng nhà hay philiBin pháp bo đm an toàn khn cp đm bo an Phiính mng!Có nguy him đn lp tán ngay sơ chy vào nơicn tán phithc hin hành đng sơ đang đi① Ngưilên tán phi chng hn như sơ tán,sơ chưa đi② Nu ính mng,tthiu đ bo v toàn.tòa nhà an ca ipsSafety tthông Thông báo Trưng hp có th li nhàTrưc tiên, hãy cân nhc vic li nhà.Có th li tng trên ca nhà riêng sau khi b ngp nưcình hình thc t đ có quyt● Đi vi trưng hp li nhà, hãy đm bo có đ nưc ung, thc phm, v.v. vì có nguy cơ s không s dng đưc nưc máy, đin, ga, nhà v sinh, v.v.theo dõi Hãy mc hưng dn.đnh hành đng phù hp nhtĐây chTrưng hp không th li nhàHãy xem xét trưc v nhiu nơi đi sơ tán.Nơi đi sơ tánNhà an toàn ca ngưi thân hoc ngưi quen, cơ s lưu trúNơi sơ tán ca thành ph* Vui lòng xem trên trang web ca thành ph Sanjo, v.v. đ bit v tình hình ca các nơi sơ tán.T bo v tca bn thânGhi chép bin pháp ng phó thm ha mưa lnca nhà tôiIgurKhu vc HonaiKhu vc OsakiimaKhu vc OjKhu vc Khu vc RanpokuKhu vc RannanTr Tr chính chính s hành s hành Xem phiên bn đa ngôn ng sách hưng dn ng ln thm ha mưa phó đâytithành phthành phSông ShinanogawaKhu vc Sakae-kiKhu vcchuoSakae-Khu vc OmotaKhu vc HonjojKhu vc KatogeSông IkarashigawaKhu vc NagasawaKhu vc Morimachijp/tpsigata.sanjo.nity.ci/www.URL：ht/higoronosonae/bosai_bohan/bosaizardmap/8316.htmlgaidomappuhaz Bntưng Nht Bnln thm ha vitưng NhtCông b ca Cơ quan Khí v.v.lưu ý v mưa to,thân đ chun bMc cnh giác đu mưa cho Btthành ph nhng nơira khi gian khithitn nhiu v.v.,tt khuyttán cùng. sơ tán cũng đitán. sơ chun bCó nguy cơ xythm hara Mc cnh giácMc cnh giácLnh ca sơ thành phLnh ca đtjptyAndroidiOS xung ng dngTiCó nguy cơ caothm haxy ra Mc cnh giácMc cnh giác có cnh báo cp 4!cijp/nhkworWEBAndroidiOSThm ha spra hocxy raxy Mc cnh giácMc cnh giácLnh ca thành phtoàn ngaytc. tithittng hai bng 14 ngôn ngtaiin tai xung ng dngNơi lánh nn Thành ph Sanjo din)(S điBan Bin pháp phòng chng 2-3-1 Asahicho,Nơi đi sơ tánai”n thiêg tg cem ci “g vThành ph Sanjog xui lòXem phiên bn đa ngôn ng sách hưng dn ng phó thm ha mti đâyưa ln Iguri Honai Osaki Ojima Ranpoku Rannan Sakae-kitaSakae-chuo Honjojio O Katogeorimachi M NagasawaVui lòng đăng ký và xác nhn t trưc đ có th nhn đưc các thông tin do thành ph gi đi khi xy ra thm ha thiên tai.Hãy s dng các dch v dưi đây và s dng thông qua chc năng dch thut ca ng dng hoc trình duyt nu cn.Trang X (Twitter cũ) ca thành ph Sanjon pg dn hưa ln. Ting VitPhiên bn ting Vitvi phiên bn đa ngôn ng sách Vui lòng xem cùng hưng dn ng phó thm ha Chun b chomưa lnkhi xy rathm haBn hưng dn phòng chng thiên tai ng h mT bo v tínca bn thânBn hưng dn phòng chng thiên tai này đăng ti nhng thông tin cn Hãy s dng bn hưng dn này đ bo v tính mng ca bn thân và thit và hành đng cn phi làm khi xy ra thm ha mKim tra bn đ trong phiên bn đa ngôn ng sách hưng dn ng phó thm ha mưa ln và vit sn nhng ni dung đã xem xét vào mc “Ghi ngưi thân khi thm ha.chép bin pháp ng phó thm ha mưa ln ca nhà tôi” mt sau.Kim tra xem nhng con sông nào gây nh hưng nhiu cn t→Phiên bn đa ngôn ng sách hưng dn trang 3 đn 4n đinht đn nhà ca bn thân.Kim tra xem có th li nhà hay phi đi sơ tán khi n bg t→Phiên bn đa ngôn ng sách hiênhưng dn trang 11 đn 22hem pg cnXòhnjo.niign pday.s/www.cithupomas:/aidL：hpganoohigTi xung ng dngưa lnn đBxy ra mpamtrát hin th thn đ ndroiddroidcTi xung ng dngBan Bin pháp phòng chng thiên tai, B phn Hành chính, Phòng Tng v, Thành ph Sanjo 2-3-1 Asahi-cho, Thành ph Sanjo, Tnh Niigata 955-8686 TEL 0256-34-5511 (S đi din)Nơi liên h v Bn hưng dn phòng chng thiên tai nàyPhát hành: Tháng 3 năm 2024RUai/sog y â/ntmlnn hBa “i đai” tn thiêhobai_sob6.h/a.jp13t8a/pdmarazzg dưh hcá sga ln na mưga nm hnjohaó t Shhh pnàha tTing Viính mng ca bn thân -Phiên bn t tn đnôing Vii đi kog hnhi xrìnc tác ca cum hh pa a tyuưg qhc nàt ct.hn bhiên đg pc- T bo vg đui lòMAILhg t nnh dó ty s cãHý đg kDch v gi email ca thành ph anjocitcita thiêai. c tho tuhy rh danjo_ gg dr cũ) Thêm @sdanh s9 ngôn ngTheo dõi @sào y vanjo-ch bn bèáTwitang X (ca thành ph anjoy tipsThông báo thông tin thiên fe4 ngôn ngai bng 1AndroidiOSg tin dh tg dcài khon LINE chính thc ca anjo thành ph Si xung ng dngn lũ Si xung ng dngHình nh nhìn t tên không tanjo ngàAndroidrong tiOSy 1à rng vtGi email tài đJAPANNHK WORt sóng bn tin bng 1LD-Pháang webrit hành năm 2PháTing VitPhiên bn ing Vitin cn thân và thông nhng ti ln.thm ha mưa ính mng ca bn t sau.tôi” mt vào mc “Ghi dung đã xem xétln ca nhà Hãy kim tra xem nhà ca bn thân chu nh hưng ca thm ha nào trên “Bn đ nhn thc” và “Bn đ thoát him”. đi→Phiên bn đa ngôn ng sách Kt qu nhn đnhrang 11 đn 22hưng dn ○Có th li○Có th litán khi sơ □ Không th liTngHãy tr li theo “Trình t phán đoán trong Bn đ thoát him” và kim tra ni dung hưng dn hành đng.□Có th li □Không th li* Hãy xem xét trưc v nhiu nơi đi sơ tán dù có th li nhà đ đ phòng trưng hp xu.Khi không th li nhà! Nhưng li đi lánh nn quá mun...Hãy xem xét trưc v nhiu nơi đi sơ tán.Có th li tng trên ca nhà riêng sau khi b ngp nưc hoc tòa nhà cao và kiên c gn đóHãy đi đn nơi có th bo v tính mng, chng hn như tòa nhà cao và kiên c gn đó● Vic sơ tán khi có mưa ln, gió mnh hoc trong đêm ti là rt nguy him. Không c gng đi sơ tán quá sc, mà hãy bo v bn thân ti nơi an toàn hơn gn đó.Nhà an toàn ca ngưi thân hoc ngưi quen, cơ s lưu trúNơi sơ tán ca thành phthiên taiXem phiên bn đa ngôn ng sách hưng dn ng phó thm ha mưa ln ti đâyHãy xem bn đ trong phiên bn đa ngôn ng sách hưng dn ng phó thm ha mưa ln đ xem xét tình hình thm ha đưc d đoán là có th xy khu vc nhà ca bn thân và nơi đi sơ tán, sau đó ghi chép li.hưng dn Hãy xem Bn đ thoát him trang 11 đn 22 ca phiên bn đa ngôn ng sách hưng dn, v vic có th li nhà khi xy ra mưa ln hay không.●Chu nh hưng ngp lt ca nhng con sông nào?□Sông Shinanogawa □Sông Ikarashigawa □Sông Kariyatagawa □Sông Gejogawa □Sông Fusetanigawa □Sông Kakumagawa □Sông Odairagawa □Sông Kaibamigawa/ Sông Saikawa●Có b nh hưng ca thm ha st l đt không?→Phiên bn đa ngôn ng sách hưng dn trang 3 đn 4→Phiên bn đa ngôn ng sách hưng dn trang 11 đn 22□Có □KhôngTrình t phán đoán trong Bn đ thoát him ti trang 9 ca phiên bn đa ngôn ng sách hưng dn◎Sơ tán ngay◎Đi sơ tán sm◎Cn phi sơ tántrưc khi ngp ltKt qu nhn đnh× li nhà●B ngp nưc đn tng my?Sau khi xy ra ngp lt, khu vc xung quanh tòa nhà có th s b ngp nưc. Vic đi ra ngoài sau khi đã b ngp lt là rt nguy him.●Có th li nhà khi xy ra mưa ln không?Lên tng trên ca nhà riêng, nơi có th li ngay c sau khi đã b →Phiên bn đa ngôn ng sách hưng dn trang 9Kim tra trình t× li nhàS an tâm nu đã chun b đ cho ít nht là 3 ngày.ngp nưc▲ Trưc tiên, hãy cân nhc v vic li nhàLên tng trên ca nhà riêng, nơi có th li ngay c sau khi đã b Đi đn nơi an toàn bên ngoài nhà▲Hãy xem xét trưc v nhiu nơi đi sơ tánNht thit phi hoàn thành vic sơ tán trưc ▲Vic đi ra ngoài là rt ▲Không th li nhàkhi xy ra ngp ltnguy himNht thit phi đi sơ tán đn nơi an toàn trưc khi xy ra ngp lt. Vic đi ra ngoài sau khi đã b ngp lt là rt nguy him.ngp nưc▲Vic đi ra ngoài là rtnguy himKhi đi lánh nn quá mun...Vào tòa nhà cao và kiên c gn đóNơi lánh nnNơi đi sơ tánD tr nưc, thc phm, v.v.Nơi đi sơ tánMi ngưi t đm bo nơi đi sơ tánNơi đi sơ tánMi ngưi t mang theo các vt dng cn thit “Bn hưng dn phòng chng thiên tai”tg Vig Vin tinn bTihiêVuilòng xem cùng vinjo Sh pui lòi pưhmưùem cg xn đn bhiênn g dna lh a sgm hg a ng pn nôó thn nôn a lg n a nn đg dna mưn bưh hm hyhiêem pcá sgnhó ti đata.jpe/an6.htmlhn b cy rahi xm hhg cn pg dukn hh m tínno vâhn ta b bg tai n thiêg uric Hu voc Oaikianjojic Ojimapnac Ru vu vc Igu vhhKnu vkc Ru vhKe-kitcu ve-cc Hu vc Omou vSông Shinanogawac Su vg Kriyatac Ku vSông Ikarashigawaac Nu vg kăg đho tg tin dh vc dcág cý vnà dnhc nà x ghh py vâi đưog hng dui lòôh dy s trưn thi xi đi kg thn dà syuh dc trìnhiorimac Mu vogs://wnahL：httpobai_somaaidnjo.niigw.city.sosonorohigai/spardmazzwb nhó tm hhc nha cn. cc đy ra tg qnôt nuu cc a t các cai.n tuh thn đhiêa tg dcnăưt vy sưgn hhiHng cn hi tn ph đg bn knâg dànà h di tai nn thiêg thi xi làm k by đàn na.hhn pg dnm hg cn g tin cà n vnn. n thg ta la bnha mưg cni ng tm hhh m tínăy đy ra to vó hi g pnn g dnc “ưo mét vem xu.à tôi” mt shig nnh hnh hã xa ná sg đnn co gn ni da lg nr c Sg X (Twitthnh pàha trci xũ) njooidg dg oidg dg i xyàg v3-, T5-n tai nng TL 0njo a Sn)i dih đh pn1 (Sg thiêhg còhh, Phính c6 T868-5520ăm 2g 3 nn pàn Hata 9náhg dh ph Niigh: Tnà B vg thiêa Shưn hn tai, Bnjo, Tnát hhPa nngn đg nhn na mưm hôn sog cnhn ta b Kizn đu hiêh 2ó tơ ty y pà hn kkihi a ncn 2n bnn bưhhiêhh n 4n ng 1→P→Pn đg dn đ s1 đn đg dga nn tra sgg 3 đi đi sn nôgnn traem ca lnn.ki Nig li nKim tra bm hthp biéhKim tra xy ra mưxpman bhiêg pn troà vit sn đn va ló tha mưhg pnp áhn phem nKim tra xà chn nt đhnBpmaXem phiên bn đin t ca “Bn hưng đây dn phòng chng thiên tai” tijp/bosai_bohan//higoronosonae/gaidomappuhazzardmap/8316.htmlty.sanjo.ni/www.ciigata.p páhi-cn hnhh pơi liêg cnòàho, Tn pn Bis1 A-3-bosaiURL：https:lnPhiên bn đa ngôn ng sách hưng dnng phó thm ha mưa ca thành ph SanjoTing VitPhiên bn ting Vit- T bo v tính mng ca bn thân -lòng đăng ký đ có th nhn đưc các thông tin do thành ph giHãy s dng thông qua chc năng dch thut ca ng dng hoc tVui khi đi xy ra thm ha thiên taiình duyt.Trang X (Twitter cũ) ca thành ph Sanjo emaiDch v gica thành ph SanjoMAILGi emaicài trng và đt khon LINE Tàichính thc ca thành ph Sanjo Thêm @sanjo-city vào danh sách bn bèNHK WORLD-JAPANPhát sóng bn tin bng 19 ngôn ngAndroidiOS @sanjo_cityTheo dõiSafety tipsThông báo thông tin thiên bng 14 ngôn ngtaiAndroidiOSHình nh nhìn t trên không trong trn Phát hành năm 2024lũ Sanjo ngày 13/7/2004 xung ng dng xung ng dngTrang webTiTiTrưc khTrưc kh lSaukhi lSaukhi ngptngptBn đ thoát himmapBn đ nhn thcKhu vc Ranpoku, Iguri, Osaki, OjimaSakae-kita, Sakae-chuo, OmoKhu vc Morimachi, KatogeKhu vc Nagasawa, Morimachi, KatogeSơ đ ch dn ca Bn đ thoát himTrình t phán đoán trong Bn đ thoát himChú thích Bn đ thoát himChun b cho vic sơ tán t trong cuc sng thưng ngày Bn đ thoát him cho phép kim tra xem có th li trong nhà khi xy ra mưa ln hay không.S dng bn đ Nigedoki đ quyt đnh v nơi đi sơ tán và thi đim sơ tán.Sơ đ ch dn ca Bn đ thoát himTìm bn đ ca khu vc nơi đang sinh sng.Trình t phán đoán trong Bn đ thoát himXem trang 9Da trên màu sc và hoa văn đưc đánh du cho khu vc nhà ca bn thân trên Bn đ thoát him, có th phán đoán xem có th li nhà sau khi đã b nưc tràn vào hay không.Chú thích Bn đ thoát himXem trang 10Có th xác nhn ý nghĩa th hin ca tng màu sc và hoa văn trên Bn đ thoát him.V trí v đê sông Ikarashigawa(trong khu vc Suwa)Xem trang 8Có các bưc chun b t trưc đ bo v tính mng khi thm ha.Thc phm và nhu yu phmCó th xem v nhng vt dng cn chun b sn cho khi phi li nhà hoc phi đi sơ tán đn nơi sơ tán.Bin pháp phòng tránh thit hi nưc tràn vào nhàCó th xem cách thc ngăn nưc tràn vào nhà trong trưng hp li nhà.Đưng đi b dòng nưc lũ cun trôi(trong khu vc Arasawa)mapmap11131517192123Chun b cho vic sơ tán t trong cuc sng thưng ngàyXem trang 23Mc lcT bo v tính mng ca bn thânSơ tán đi đâu? Khi nào sơ tán?Suy nghĩ v vic sơ tán thông qua Bn đ thoát himSuy nghĩ v vic sơ tán thông qua Bn đ thoát himXem trang 7bo v tính mngChun bVit sn v nơi đi sơ tán và thi đim đi sơ tán đã xem xét, vào phn ghi chú trong “Bn hưng dn phòng chng thiên tai” kèm theo.Trn lũ 7.13Trn lũ 7.29Bn đ thoát himXem trang 11Suy nghĩ v bin pháp
元のページ ../index.html#3